A Secret Company est une entreprise anglophone. Cette page a été traduite automatiquement par IA afin d'en faciliter la lecture dans ta langue — certaines formulations peuvent être imparfaites.Ceci est une traduction automatique fournie pour ta commodité. Seule la version anglaise de ce document a une valeur juridiquement contraignante ; en cas de divergence, le texte anglais prévaut.Voir la page originale en anglais →
YourPods – Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 2 mai 2026
Ce contrat de licence utilisateur final (“Contrat”) est un contrat juridique contraignant entre toi (l'“Utilisateur”) et A Secret Company, LLC (“Société,” “nous,” “nos”) concernant ton utilisation de l'application mobile YourPods, des services web et des portails associés (collectivement, le “Service”).
En installant, en accédant ou en utilisant le Service, tu acceptes d'être lié par ces conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'installe pas et n'utilise pas le Service.
1. Portée de la licence
La Société t'accorde une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le Service sur tout produit de marque Apple que tu possèdes ou contrôles (pour l'appli iOS/macOS) et via des navigateurs web pris en charge (pour les services web), uniquement pour ton usage personnel et non commercial, tel que permis par les Règles d'utilisation énoncées dans les Conditions générales des Services multimédias d'Apple.
2. Divulgations relatives à l'open source
L'Appli contient des composants logiciels open source.
- Disponibilité du code source : Le code source de YourPods est disponible et est concédé sous licence GNU General Public License v3 (GPLv3).
- Priorité de la licence : Rien dans ce Contrat ne limite tes droits au titre des conditions générales de toute licence open source applicable au code source sous-jacent, ni ne t'accorde de droits qui les supplantent. Toutefois, le binaire compilé de l'Appli distribué via l'Apple App Store est régi par ce Contrat, conformément à l'“Exception App Store” accordée par la Société dans la licence du code source.
3. Types de comptes et niveaux de service
YourPods prend en charge trois modes de fonctionnement :
3.1 Compte local (sans synchronisation)
Tu peux utiliser YourPods sans créer de compte. Toutes les données sont stockées localement sur ton appareil. Aucun accord de service au-delà de ce CLUF ne s'applique à l'utilisation en local uniquement.
3.2 Synchronisation gPodder auto-hébergée (serveur externe)
Tu peux connecter YourPods à un serveur Nextcloud auto-hébergé ou compatible gPodder v2. Tu reconnais que :
- Nextcloud, gPodder et tout autre serveur de synchronisation auto-hébergé sont des Logiciels tiers non développés, ni détenus, ni pris en charge par A Secret Company, LLC.
- Nous ne contrôlons pas ces services et ne sommes pas responsables de leurs performances, de leur disponibilité ni de leur sécurité.
- Tu es seul responsable de la configuration, de la maintenance et de la sécurité du serveur que tu connectes à l'Appli.
A Secret Company, LLC ne pourra être tenue responsable de :
- Perte de données : Toute perte d'abonnements, d'historique d'écoute ou de fichiers multimédias résultant de plantages de serveur, de corruption de base de données ou d'erreurs de synchronisation.
- Sécurité du serveur : Tout accès non autorisé résultant de mots de passe faibles, de logiciels non corrigés ou de configurations réseau non sécurisées.
- Compatibilité : Tout dysfonctionnement avec des versions modifiées, obsolètes ou bêta de Nextcloud ou gPodder.
3.3 YourPods Sync et YourPods Pro (nos services cloud)
Lorsque tu crées un compte YourPods Sync, tu acceptes les conditions supplémentaires suivantes :
a. Création de compte et admissibilité
- Tu dois fournir une adresse e-mail valide.
- Tu dois être âgé d'au moins 13 ans.
- Tu es responsable du maintien de la sécurité des identifiants de ton compte.
- Les comptes sont actuellement créés exclusivement via l'appli iOS YourPods.
b. Niveaux de service
| Fonctionnalité | YourPods Sync (Gratuit) | YourPods Pro (Payant) |
|---|---|---|
| Synchronisation de la bibliothèque (abonnements) | ✅ | ✅ |
| Synchronisation de la position de lecture | ✅ | ✅ |
| Portail de gestion de compte | ✅ | ✅ |
| Synchronisation de la file d'attente | ❌ | ✅ |
| Synchronisation des réglages et du Profil d'écoute | ❌ | ✅ |
| Synchronisation des groupes / dossiers | ❌ | ✅ |
| Statistiques d'écoute | ❌ | ✅ |
| Lecteur web (pro.yourpods.app) | ❌ | ✅ |
| Pont de synchronisation gPodder v2 | ❌ | ✅ |
| Prise en charge des clients tiers (mots de passe d'appli) | ❌ | ✅ |
c. Conditions d'abonnement (YourPods Pro)
- YourPods Pro est disponible en abonnement mensuel ou annuel.
- Les abonnements sont facturés via l'Apple App Store et gérés par RevenueCat.
- Tu peux annuler à tout moment ; l'accès se poursuit jusqu'à la fin de la période de facturation en cours.
- La tarification est susceptible de changer moyennant un préavis raisonnable.
d. Disponibilité du service
- Nous nous efforçons de fournir un service de synchronisation fiable, mais ne garantissons pas une disponibilité de 100 %.
- Nous pouvons effectuer une maintenance qui affecte temporairement la disponibilité du service.
- Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre le service moyennant un préavis raisonnable.
e. Propriété des données
- Tu conserves la propriété de toutes les données que tu synchronises via notre service.
- Tu peux exporter tes données à tout moment via le portail de gestion de compte.
- À la suppression du compte, tes données sont définitivement supprimées (sous réserve d'exigences minimales de conservation légale).
f. Utilisation acceptable
Tu acceptes de ne pas :
- Créer plusieurs comptes pour contourner les limites du service.
- Utiliser des outils automatisés pour créer des comptes ou accéder au service.
- Tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs’ ou de perturber le service.
- Utiliser le service à une quelconque fin illégale.
g. Résiliation de compte
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment via
account.yourpods.app. - Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent ces conditions.
- À la résiliation, ton accès aux fonctionnalités de synchronisation cessera et tes données seront supprimées conformément à notre politique de conservation des données.
4. Lecture préservant la confidentialité (P3)
YourPods fournit une fonctionnalité optionnelle appelée “Lecture préservant la confidentialité” (P3) qui modifie les URL d'épisodes de podcast sur ton appareil afin de contourner les services connus d'analyse tierce et d'insertion publicitaire dynamique avant la lecture ou le téléchargement.
En activant P3, tu reconnais que :
- (a) Certains podcasts peuvent rencontrer des problèmes de lecture si leur diffusion de contenu dépend de services que P3 contourne. Tu peux désactiver P3 pour des podcasts individuels à tout moment.
- (b) P3 peut réduire le nombre d'auditeurs rapporté pour les podcasts que tu écoutes, ce qui peut affecter les revenus publicitaires de ces podcasts’.
- (c) P3 ne garantit pas la suppression de toutes les publicités. Les publicités préenregistrées dans l'audio de l'épisode (“publicités intégrées” ou “publicités lues par l'animateur”) ne sont pas affectées.
- (d) P3 bloque une liste organisée de services connus qui est mise à jour périodiquement. La couverture n'est pas exhaustive et les nouveaux services de traçage peuvent ne pas être immédiatement reconnus.
- (e) P3 est une fonctionnalité pratique de confidentialité et ne remplace pas les outils complets de sécurité réseau ou de confidentialité tels qu'un VPN. P3 ne chiffre pas le trafic, n'anonymise pas ton adresse IP et ne protège pas contre la surveillance au niveau du réseau.
YourPods fournit P3 “en l'état” et ne garantit pas que P3 bloquera tous les services de traçage ou d'insertion publicitaire, ni que tous les podcasts se liront correctement avec P3 activé.
5. Aucune garantie (“En l'état”)
TU RECONNAIS ET ACCEPTES EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DU SERVICE SE FAIT À TES SEULS RISQUES. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, LE SERVICE EST FOURNI “EN L'ÉTAT” ET “SELON DISPONIBILITÉ,” AVEC TOUS SES DÉFAUTS ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE.
A SECRET COMPANY, LLC DÉCLINE PAR LES PRÉSENTES TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIVES AU SERVICE, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES OU LÉGALES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON DES DROITS DE TIERS.
NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SERVICE SERA EXEMPT D'ERREURS, QUE LA SYNCHRONISATION DES DONNÉES SERA ININTERROMPUE, NI QUE LES DÉFAUTS DU SERVICE SERONT CORRIGÉS.
6. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE NON INTERDITE PAR LA LOI, A SECRET COMPANY, LLC NE POURRA EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT PRÉJUDICE CORPOREL NI DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL, INDIRECT OU CONSÉCUTIF QUEL QU'IL SOIT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES, PERTE DE DONNÉES, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE COMMERCIALE, DÉCOULANT DE OU LIÉ À TON UTILISATION OU À TON INCAPACITÉ À UTILISER LE SERVICE, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, INDÉPENDAMMENT DE LA THÉORIE DE RESPONSABILITÉ (CONTRAT, DÉLIT OU AUTRE).
PLAFOND DE RESPONSABILITÉ : EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LA SOCIÉTÉ’S ENVERS TOI POUR L'ENSEMBLE DES DOMMAGES NE DÉPASSERA LE MONTANT DE CINQUANTE DOLLARS ($50.00) OU LE MONTANT QUE TU AS PAYÉ POUR LE SERVICE AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION, LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ ÉTANT RETENU.
7. Indemnisation
Tu acceptes d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité A Secret Company, LLC ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés et agents, contre toute réclamation, tout litige, toute demande, toute responsabilité, tout dommage, toute perte, ainsi que tous coûts et dépenses, y compris, sans limitation, les honoraires juridiques raisonnables, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à :
- Ton accès au Service ou ton utilisation de celui-ci ;
- Ta violation de ces Conditions ;
- Ta violation de tout droit de tiers, y compris, sans limitation, tout droit de propriété intellectuelle, de publicité, de confidentialité, de propriété ou de vie privée ; ou
- Tout litige entre toi et ton fournisseur de serveur auto-hébergé ou tout hébergeur de podcast tiers.
8. Contenu externe
Le Service fonctionne comme un navigateur pour les flux RSS. Nous ne contrôlons, n'approuvons ni n'assumons la responsabilité d'aucun contenu (audio, texte ou images) accessible via les flux de podcasts. Tu es seul responsable de veiller à ce que ton accès à ce contenu et ton utilisation de celui-ci soient conformes à toutes les lois applicables, y compris les lois sur le droit d'auteur.
9. Portail de gestion de compte
Le portail de gestion de compte à account.yourpods.app fait partie du Service et est régi par ces conditions. Le portail fournit :
- Les informations de profil et de niveau de compte
- La gestion du mot de passe
- L'export des données (conformité RGPD)
- La suppression du compte
L'accès au portail nécessite une authentification avec tes identifiants YourPods Sync.
10. Lecteur web (YourPods Pro)
Le lecteur web à pro.yourpods.app est disponible exclusivement pour les abonnés YourPods Pro. Le lecteur web est fourni “en l'état” et soumis aux mêmes exclusions de garantie et limitations de responsabilité que l'appli iOS/macOS.
11. Résiliation
Ce Contrat est en vigueur jusqu'à sa résiliation par toi ou par la Société. Tes droits au titre de ce Contrat prendront fin automatiquement, sans préavis de la Société, si tu ne respectes pas l'une des conditions de ce Contrat. À la résiliation, tu devras cesser toute utilisation du Service et détruire toutes les copies, complètes ou partielles, de l'Appli.
12. Droit applicable
Ce Contrat sera régi et interprété conformément aux lois de l'État de Washington, USA, à l'exclusion de ses principes de conflit de lois.
Nous contacter
Si tu as des questions sur ces Conditions, contacte-nous :
A Secret Company, LLC
Vancouver, Washington, USA
E-mail : support@asc.is
Site web : https://asc.is/